viernes, 11 de noviembre de 2011

Una curiosidad de nuestras palabras...

Sabíais el orígen de la palabra "Faraón"???
Es curioso, pero los egipcios llamaban "Paró" a aquel que tenía la casa más grande en el pueblo, no significaba que fuera de la nobleza o que fuera de "sangre azul", sino que éste era considerado como el que tenía el poder para mandar en el pueblo ya que tenía la casa más grande...
Unos egipcios fueron a Grecia, y nombraron el término "Paró", los griegos consiguieron entender el significado, pero no les quedó muy clara la pronunciacion, les parecía que habían oído "Faró", y lo adaptaron a "Faraón"que es lo que ellos más o menos entendieron....Como cuando nosotros intentamos decir una palabra en francés por ejemplo, y la decimos a nuestra manera...Es curioso, no?
Una vez más, la etimología nos sorprende...
Un saludo amigos!

2 comentarios:

Susana Iglesias dijo...

Que curioso que ahora el que tiene poder luego se hace la casa mas grande...

Era solo una curiosidad...:)

curiositat dijo...

Curiosamente ocurre lo mismo ahora Susana!Es cierto!Un abrazo y gracias por estar ahí!